В садике, где я сейчас работаю, есть мальчик с очень необычной фамилией: Ritter und Edler von R. (фамилию дальше писать не буду). Сегодня наконец дошли руки погуглить, что это означает. Риттер - рыцарь, это я знала, а Эдлер оказывается тоже титул. Интересно, раньше никогда не слышала. А женщина называется - Эдле. Теперь могу гордиться, что вытирала сопли настоящему потомственному аристократу