Начала смотреть свою первую в жизни дораму И, как ни странно, это не Магистр, а тадам! «Далёкие странники». Интересно, сильно от книги отличается? Я уже привыкла к китайским именам, но лица... Это ужас, как отличить одного персонажа от другого, если все азиаты? Хорошо, хоть по новелле помню, кто есть кто.



Впечатления со спойлерами:
читать дальшеХмм, уже на первых сериях стало понятно, что дорама такая же длииииииинная, подрооооооооообная и затяяяяяяяяяяянутая как и новелла. Но красивая. Какие боёвки с полётами, а главное какой Вэнь Кэсин - конфетка просто.
И у меня в первой серии уже возник вопрос, зачем героям шляпы с дырками, т.е. без верха, одни поля, они же голову не защищат ни от дождя ни от солнца? У Се Ляня например нормальная доули была.

Какие у них милые маленькие кувшинчики для вина))) Я как-то по аниме не сообразила, а теперь дошло, что когда какой-нибудь герой хвастается, что выпил 10 кувшинов вина, то это по-нашему всего-то 10 небольших бокальчиков А ещё они так прикольно разогревают вино в чайниках)

Ух ты, я правильно подозревала Второго брата, уж больно он любезный, на Мэн Яо похож. Дорама кое-чем и правда отличается от новеллы. Но новеллу-то я так и не дочитала (хоть и меньше трети осталось), поэтому не знаю, кто главный злодей там. Теперь уж наверное после дорамы читать буду.

Серия 33:
Вэнь Кэсин появляется после своей якобы гибели.
Толпа: Глава призраков! Убить его!
Вэнь Кэсин: Я не тот Вэнь Кэсин, вы обознались.
Толпа: Ну ладно.
Л-Логика.
Вэнь Кэсин через 5 минут: А я всё-таки Глава Призраков.
Толпа: Kак ты мог нас обмануть.

35 серия: я рыдала((( хорошо, уже знала из клипов, что самая милая парочка после ГГ погибнет на свадьбе, и была готова, но блин((((

Насчёт похожести лиц. На первых порах путала Главу скорпионов и Хань Ина. Казалось, что это Скорпион переодетый Потом конечно дошло и разглядела, что они и не очень-то и похожи. Остальных нормально различала. Факты про Скорпиона: Скорпион в новелле и Скорпион в дораме абсолютно разные персонажи, их даже зовут по разному. Из фанфиков узнала, что Скорпион и Шаман из одного народа, поэтому они оба носят косички. А то я как раз думала, почему у них похожие причёски.

И да, я ушла в чтение фанфиков по Странникам, причём именно по дораме. Кажется, у меня добавился ещё один любимый фандом.

Дорама вообще обалденная!!! Не оторваться!

@темы: kino, личное, Zhōngguó